Русский народный фольклор
Сборник анекдотов, статусов, демотиваторов и других произведений
современного народного творчества
современного народного творчества
| Русские пословицы и поговорки » о родине |
Что русскому здорово, то немцу смерть
|
В русской литературе 19 века было распространенным выражение "Что русскому здорово, то немцу смерть", зафиксированное в "Пословицах и поговорках русского народа" В.И. Даля (сейчас встречается вариант "что русскому хорошо, то немцу смерть"). Происхождение этого оборота связано с удивительной для русского человека реакцией привыкших к комфорту немцев на разные неудобства связанные с холодом русской зимы, весенне-осенней распутицей, транспортом, жилищем и проч. Там где с точки зрения русского всё было привычно-нормально, немцы постоянно выражали своё неудовольство: "шмерц" (нем. Schmerz - боль, страдание; скорбь, горе, печаль).
| |
| Просмотров: 2029 | |
| Всего комментариев: 0 | |
|
| |
Меню сайта
Русские пословицы и поговорки
| о времени [10] |
| о воде [10] |
| о дружбе [23] |
| о добре и зле [10] |
| о жизни [10] |
| о зиме [8] |
| о земле [5] |
| о здоровье [7] |
| о любви [12] |
| о маме [5] |
| о природе [5] |
| о правде [10] |
| о родине [9] |
| о русском языке [7] |
| о совести [4] |
| о семье [3] |
| о труде и лени [17] |
| об учебе [6] |
| о хлебе [3] |
| с числами [7] |
Реклама
Статистика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Интересное
Пословицы и поговорки о родине
Об этом сайте
Сайт folklibrary.ru является библиотекой народного фольклора - сборником анекдотов, статусов, демотиваторов и других произведений древнерусского и современного (сетевого) народного творчества
Фольклор в произведениях писателей:
- А.С. Пушкин;
- Салтыков-Щедрин;
- Сергей Есенин.
Древнерусский фольклор:
- пословицы, поговорки;
- сказки;
- песни;
- приметы.
Современный фольклор:
Сетевой фольклор:
Русские традиции:
«Начало искусства слова — в фольклоре» © М. Горький
Мы Вконтакте
Поиск
Наш опрос