Русский народный фольклор
Сборник анекдотов, статусов, демотиваторов и других произведений
современного народного творчества
современного народного творчества
| Русские пословицы и поговорки » о времени |
Цыплят по осени считают
|
Подчеркивая ненужность чего-либо, японцы, в отличие от нашего «как рыбе зонтик» , заявляют: «как веер осенью» . Про то, что «цыплят по осени считают» , наверняка слышали все, - больно уж распространено выражение. Кстати, германский аналог той же мысли к осени «не привязан» . - Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben, - говорят немцы, что в дословном переводе означает: не следует хвалить день до вечера. Цыплят по осени считают - исход дела ясен по его окончании; Но на Руси у цыплячьей пословицы были родственницы. Например та, что выделяет роли хозяев: считай, баба, цыплят по осени, а, мужик, меряй хлеб по весне. Или другая, более прозрачного содержания: осенью и цыплята курами будут. | |
| Просмотров: 2112 | |
| Всего комментариев: 0 | |
|
| |
Меню сайта
Русские пословицы и поговорки
| о времени [10] |
| о воде [10] |
| о дружбе [23] |
| о добре и зле [10] |
| о жизни [10] |
| о зиме [8] |
| о земле [5] |
| о здоровье [7] |
| о любви [12] |
| о маме [5] |
| о природе [5] |
| о правде [10] |
| о родине [9] |
| о русском языке [7] |
| о совести [4] |
| о семье [3] |
| о труде и лени [17] |
| об учебе [6] |
| о хлебе [3] |
| с числами [7] |
Реклама
Статистика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Интересное
Пословицы и поговорки о времени
Об этом сайте
Сайт folklibrary.ru является библиотекой народного фольклора - сборником анекдотов, статусов, демотиваторов и других произведений древнерусского и современного (сетевого) народного творчества
Фольклор в произведениях писателей:
- А.С. Пушкин;
- Салтыков-Щедрин;
- Сергей Есенин.
Древнерусский фольклор:
- пословицы, поговорки;
- сказки;
- песни;
- приметы.
Современный фольклор:
Сетевой фольклор:
Русские традиции:
«Начало искусства слова — в фольклоре» © М. Горький
Мы Вконтакте
Поиск
Наш опрос